Симсън има 36, а Ейтън има 33 при победата на Портланд със 106-102 над Хоукс

ПОРТЛАНД, Орегон (AP) — Анфърни Симонс означи 36 точки и Портланд Трейл Блейзърс удържаха Атланта Хоукс за 106-102 победа в сряда вечерта.

ДеАндре Айтън добави рекордните за сезона 33 точки и 19 битки за Портланд, който загуби четири от последните си пет мача.

Деджунте Мъри имаше 40 точки, една по-малко от върха си за сезона, за Хоукс в първото от 11-дневното посещение с пет мача, най-дългото за тима през сезона.

p> Блейзърс изоставаха с цели 16 точки през първото полувреме, само че понижиха разликата през третата четвърт и водеха с 82-75 до последния интервал.

Ястребите дръпнаха в границите на 95-91 при тройка на Мъри. Тройката на Саймънс даде на Портланд 99-93 възглавница, само че Клинт Капела отговори със забивка и отсрочване, с цел да направи резултата 101-97.

След пауза на Мъри за Атланта с 1:22 до края, Симонс пропусна флоутър. Но Матис Тибул блокира Богдан Богданович от другата страна, запазвайки Портланд напред. Саймънс направи наказателни удари 22,2 секунди преди края, с цел да направи играта за четири точки.

Тройката на Мъри докара Атланта до 103-102 17,1 секунди преди края. Айтън извърши първия от два наказателни удара и Портланд удържа успеха.

Хоукс бяха наранени от травми. Последният беше Saddiq Bey, който скъса ACL на лявото си коляно по време на загубата със 116-103 от Ню Орлиънс в неделя вечерта. През втория си сезон с Хоук Бей отбелязваше приблизително 13,7 точки и 6,5 битки.

Богдан Богданович игра за Атланта макар заболяване, което тимът разгласи по-рано денем. Джейлън Джонсън също беше навън с навехнат десен гален.

За Портланд Джерами Грант беше навън с болки в дясното сухожилие, присъединявайки се към лист с отсъстващи Трейл Блейзърс, включващ Малкълм Брогдън (десен лакът) и Шаедън Шарп (коремна хирургия). Новобранецът Скот Хендерсън беше с ограничаване на минутите.

Блейзърс приключваха семейството от шест мача с поредни мачове против Хоукс и Ню Йорк Никс в четвъртък вечер.

Покриването на Де’Андре Хънтър приключи серия от 15-0 на Атланта през първото полувреме, която даде преднина на Хоукс с 33-17. Anfernee Simons вкара тройка, която понижи разликата до 52-47 на полувремето.

Мъри поведе всички голмайстори през първото полувреме с 24 точки при пукотевица 10 от 13. Той означи четири тройки и приключи с шест.

Тройката на Далано Бантън докара Портланд до 58-57 през третата четвърт. Портланд дръпна напред с джъмпера на Айтън.

СЛЕДВА

Hawks: Посетете Jazz в петък вечер.

Трейл Блейзърс: хазаин на Никс в четвъртък вечер.